“译口同声”英语口译大赛圆满落幕！ ——译动青春风采，双语点亮校园
主持人林江依老师
余晓珍老师致辞
译口同声
本次大赛共设四轮比拼，通过层层晋级
全方位考验12位选手的语言功底与临场应变能力
01
视译
选手在30秒内快速阅读文本，并精准完成英汉互译
交替传译（独白）
选手需边听边记，随后复现完整内容
02
03
交替传译（对话）
双人PK的对话传译将比赛进一步推向高潮
即兴回答
晋级选手随机选题，用英语即兴阐述
04
JZHD
译口同声
01
视译
Sight translation
More
比拼内容
2025.4.16
选手需在30秒内快速阅读文本，并精准完成英汉互译。首轮即淘汰3人，紧张感拉满！
02
交替传译（独白）
Consecutive Interpretation
(Monologues)
比拼内容
2025.4.16
选手需边听边记，随后复现完整内容。此轮不仅比拼速度，更考验信息捕捉与逻辑重组能力。台上选手们高强度的专注力与记忆力令观众席的同学们屏息凝神。
03
交替传译（对话）
Consecutive Interpretation
(Conversations)
比拼内容
2025.4.16
双人PK的对话传译将比赛进一步推向高潮。选手需实时翻译对话，即时转换语言。比赛节奏紧凑，胜负仅在分毫之间！
04
即兴回答
Quick Response
比拼内容
2025.4.16
终极考验中，晋级选手随机选题，用英语即兴阐述，思维深度与语言魅力征服全场！
荣耀时刻，获奖名单揭晓
English Interpretation Competition
经过激烈角逐，最终获奖名单如下：
l 特等奖：八（2）班 陈昊宇
l 一等奖：八（3）班 周梓烨
八（6）班 彭晟睿
l 二等奖：八（6）班 肖函宇
八（4）班 李昀汐
八（6）班 陈羿天
l 三等奖：八（6）班 张嘉芃
八（3）班 黄洵
八（1）班 仲轩睿
l 优胜奖：八（1）班 宋天翊
八（6）班 徐一一
八（5）班 魏逸澄
每一份荣誉背后，是选手们日复一日的语言积累，也是对翻译的热爱与追求。
More
视听盛宴，燃动全场热情
比赛间隙，校园十佳歌手吴君艺、娄昱泠献唱空灵治愈的《Rubia》。李祎君、周居豪则以活力四射的《All We Know》为选手注入能量。
此外，现场播放的“同声传译”实录视频，更让同学们直观感受专业翻译的高难度与魅力，赢得阵阵惊叹。
结语
首届“译口同声”英语口译大赛虽已落幕，但少年们对语言的探索永不止步。未来，交中洪德将继续以多元活动为载体，助力学子在实践中磨砺技能，在挑战中书写青春！
