“译口同声”英语口译大赛:初赛复赛圆满落幕,决赛对决蓄势待发!
来源:交中洪德
发布时间:2025年04月03日


JZHD

||||||||


JZHONGDE



JIADING HONGDE MIDDLE SCHOOL

AFFILIATED TO HSASJTU


译|口|同|声


English Interpretation Competition

交中洪德八年级英语口译大赛


03/20-3/28



以赛促学,以学赋能

春风送暖,学意正浓。交中洪德八年级“译口同声”英语口译大赛自3月启动以来,吸引了八年级学子的热情参与,为校园英语学习注入了强劲动能。经过初赛的激烈角逐与复赛的精彩较量,赛事已顺利进入决赛倒计时!让我们共同回顾赛程亮点,见证选手们的成长与风采!


本次大赛通过“全员参与-分层选拔-精英展示”三级进阶模式,既覆盖全体学生,激发英语学习热情,又通过专业赛制挖掘翻译新星。赛事不仅是对学生语言能力的锤炼,更是跨文化意识与核心素养的全面提升。学生们在双语转换中培养全球视野,在文化碰撞间提升思辨能力,真正实现了"以赛促学,以学赋能"。


初赛回顾

笔尖争锋,展语言功底

03/20

English Interpretation Competition






                                  译口同声

初赛回顾




3月20日,初赛以笔译选拔的形式拉开帷幕。全年级学生齐聚各班教室,在25分钟的闭卷笔试中完成“环保主题汉译英”与“科技主题英译汉”两大挑战。选手们以精准的语法、流畅的表达和严谨的逻辑,展现了扎实的双语转换能力。最终,综合成绩前15%的33名选手脱颖而出,成功晋级复赛!






初赛现场






复赛风采

视译口译,显临场锋芒

03/25

English Interpretation Competition






复赛抽签现场




3月25日至28日午休时段,复赛在会议室火热开展。赛事分为视译(英译汉)与口译(汉译英)两大环节,聚焦社会话题与日常生活场景。选手们需在极短时间内完成信息捕捉、语言转换与流畅表达,既考验反应速度,又挑战心理素质。



2025-03-25  星期二

卞佳麒

2025-03-25  星期二

陈昊宇

2025-03-25  星期二

陈欣然

2025-03-25  星期二

程敏涵

2025-03-25  星期二

方宥晨

2025-03-25  星期二

胡天雪

2025-03-25  星期二

陆嘉文

2025-03-25  星期二

倪天勤

2025-03-25  星期二

彭晟睿

2025-03-25  星期二

肖函宇

2025-03-25  星期二

朱品彦

More



2025-03-26  星期三

陈羿天

2025-03-26  星期三

胡牧晨

2025-03-26  星期三

李昀汐

2025-03-26  星期三

缪容昊

2025-03-26  星期三

宋天翊

2025-03-26  星期三

王绍恒

2025-03-26  星期三

魏逸澄

2025-03-26  星期三

徐一一

2025-03-26  星期三

张嘉芃

2025-03-26  星期三

周居豪

2025-03-26  星期三

周梓烨

More



2025-03-28  星期五

陈思妍

2025-03-28  星期五

陈宥帆

2025-03-28  星期五

丁浩鑫

2025-03-28  星期五

傅赟婷

2025-03-28  星期五

黄洵

2025-03-28  星期五

瞿乐辰

2025-03-28  星期五

王逸然

2025-03-28  星期五

王雨茗

2025-03-28  星期五

仲轩睿

2025-03-28  星期五

周文蔚

2025-03-28  星期五

朱宸亦

More


最终,12名精英选手凭借总分优势强势晋级决赛。


决赛名单

八(1)班

 宋天翊、仲轩睿
八(2)班 

陈昊宇
八(3)班 

黄洵、周梓烨
八(4)班 

李昀汐
八(5)班 

魏逸澄
八(6)班 

陈羿天、彭晟睿、肖函宇、徐一一、张嘉芃






决赛展望

擂台争霸,巅峰对决

04/17

English Interpretation Competition






                                    译口同声

决赛展望




4月17日,决赛将在洪德剧场上演。这不仅是技艺的比拼,更是一场思维敏捷度、心理素质与跨文化素养的终极较量!12名选手将同台竞技,在更高难度的翻译任务中一展身手。


场地升级!

洪德剧场的专业舞台与灯光设备,为选手提供“沉浸式”竞技体验。

赛制升级!

题目将融合跨文化元素与真实情境,全面考察语言应用与临场应变能力。

期待值拉满!

谁将问鼎“译口同声”冠军宝座?让我们共同见证荣耀时刻!



洪德剧场






END.

||||||||